Roman Osipyan - Одна любовь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Roman Osipyan

Название песни: Одна любовь

Дата добавления: 26.05.2022 | 18:48:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Roman Osipyan - Одна любовь

Мосты разведены , но мы нашли друг друга
Bridges are divorced, but we found each other
я был тем летом в Питере , а ты была на юге
I was in St. Petersburg that summer, and you were in the south
и нас тянуло этой прочной тонкой нитью
And we were pulled by this strong thin thread
и расстояние не повод чтобы не любить мне
And the distance is not a reason not to love me
взгляну на небо оно одно для нас двоих
I will look at the sky it is one for us two
я хочу прожить с тобой до волос седых
I want to live with you to gray hair
ради всех святых молюсь что мне поверишь
for the sake of all the saints I pray that you believe me
день с тобою вдвоем целым годом не отмеришь
The day with you together you will not measure for a year
настежь двери я тебя одну лишь жду
Indoor door I am waiting for you alone
где бы ты не была , я всю землю обойду
Wherever you are, I'll go around the whole earth
сердце не во льду я не горю в аду
my heart is not in the ice, I'm not burning in hell
смотрю как в воду и жду какого то чуда
I look like in the water and wait for some kind of miracle
я хочу туда где светит для нас луна
I want where the moon shines for us
два бокала вина которые допьем мы до дна
Two glasses of wine that we finish to the bottom
и до утра вместе нам ничто не мешает
And until the morning, nothing interferes with us
все для тебя запомни i love you дорогая!
Remember everything for you I love you is dear!

------------------------------------------- -

хочу просто рядом за руку и глаза в глаза
I just want to be by the hand and eyes in the eyes
пускай расстояние не дает нам все сказать
Let the distance prevent us from telling us everything
но я хочу засыпать и просыпаться с тобой
But I want to fall asleep and wake up with you
и точно знаю что не будет никогда другой
And I know for sure that there will never be another
эта дорога домой и мне надо успеть
This road is home and I have to be in time
хотя время жестоко я научусь терпеть
Although the time is cruel to me to endure
и если даже не смогу идти, ехать , лететь
And if I can’t even go, go, fly
то приду во сне ... я засыпаю к тебе
I will come in a dream ... I fall asleep to you
эта одна любовь эти два наших сердца
This is one love of our two hearts
кружатся в танце этом , самом заветном
circle in this dance, the most cherished
ты мое кредо и мне никуда не деться
you are my credo and I can't get anywhere
эта одна любовь эти два наших сердца
This is one love of our two hearts
и эти города как вирус , вирус как люди
And these cities as a virus, virus as people
тысячи лиц, историй , дорог и судеб
thousands of persons, stories, roads and fate
другой жизни не будет, но ты в ней одна
there will be no other life, but you are in it alone
запомни родная i need you навсегда!
Remember the native I need you forever!

Роман Осипян
Roman Osipyan