Mr. Omaha и Катя Полянчикова - 07. Никогда не сдавайся - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Mr. Omaha и Катя Полянчикова

Название песни: 07. Никогда не сдавайся

Дата добавления: 28.10.2021 | 18:46:07

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Mr. Omaha и Катя Полянчикова - 07. Никогда не сдавайся

Ныряют в ухабы тропы судьбы.
Diving into the bumps of the trails of fate.
На скорости прем мы, сжигаем мосты.
At the speed of Prem, we burn bridges.
Страшат повороты нас вроде бы
The turns are scared of us like
Но нет другой жизни, кроме как быть.
But there is no other life except to be.


И я хотел стать бесстрашным пилотом.
And I wanted to become a fearless pilot.
И я хотел знать, что за поворотом.
And I wanted to know that behind the twist.
Хотел всегда знать я и кто там, и что там!
I wanted to always know and who is there, and what's there!
Лететь, так быстрей! По дорогам и тропам.
Fly so fast! On the roads and trails.


И нет. Никогда не смиряйся.
And no. Never put together.
Легче живи, звучи, улыбайся.
Lighter live, sounds, smile.
Будешь собою : звенящей струною,
Will you like: ringing string,
И все запоет, твое солнце взойдет!
And all dries, your sun will go up!


И как ни крути Мы не меняемся.
And no matter how cool we do not change.
Что было святым никуда не девается.
That was holy anywhere.
И кто мы такие, чтоб судить тех, кто старается?
And who we are, to judge those who try?
Чтоб не помочь тем, кто нуждается?
So as not to help those who need?


Повороты судьбы Нас пугать не должны .
Turns of fate should not be scared.
Все свершится всегда в нужный час и минуты.
Everyone always happens at the right hour and minutes.
Сбереги ты огни, сохрани ты костры
Saves you lights, save bonfires
Чтобы горели внутри даже в периоды смуты
To burn inside even during the events


И нет. Никогда не смиряйся.
And no. Never put together.
Легче живи, звучи, улыбайся.
Lighter live, sounds, smile.
Будешь собою : звенящей струною,
Will you like: ringing string,
И все запоет, твое солнце взойдет!
And all dries, your sun will go up!


Когда стелется путь и прямые дороги.
When the path and straight roads are merging.
Мы идем напролом. Нам знакомы пороги.
We go ahead. We are familiar to the thresholds.
Вокруг те же лица : торопятся слиться;
Around the same person: rush to merge;
Маски прячут героев : здесь правят устои…
Masks are hiding heroes: it is right here ...


Но кто открыл в себе ролей много старых,
But who opened a lot of old roles in him,
Для того слова звучат, сердца стучат – и это не мало!
For the word sounds, hearts are knocking - and this is not enough!
Здесь разлиты мечты о новых дальних странах:
Dreams of new distant countries are spilled here:
Здесь исчезли трагедии, исчезли вандалы.
The tragedies disappeared here, vandals disappeared.


И нет. Никогда не смиряйся.
And no. Never put together.
Легче живи, звучи, улыбайся.
Lighter live, sounds, smile.
Будешь собою : звенящей струною,
Will you like: ringing string,
И все запоет, твое солнце взойдет!
And all dries, your sun will go up!


И я очнусь в грязи. Простых мелодий спето.
And I wake up in the mud. Simple spito melodies.
И я в объятьях правды. Так сильно греет это.
And I'm in the arms of truth. It warms it so much.
Слова все вовремя. В огонь из пламени.
Words all on time. In flame fire.
Бояться пусто так. Но все не пустота.
Fear empty so. But everything is not emptiness.


Теперь тропой известною : бреду себе с надеждою :
Now the path is known: delirious to himself with hope:
О новом дне большом : О мире радостном :
About the new day large: about the world joyful:
Создам я свой шедевр : и в чем-то стану первым!
I will create my masterpiece: and in something I will become first!
И с этой силой веры : Поймаю силу ветра
And with this power faith: I will catch the wind power


И нет. Никогда не сдавайся.
And no. Never give up.
Крепче держись, звучи, улыбайся.
Strong hold on, sounds, smile.
Будешь собою : звенящей струною,
Will you like: ringing string,
И все расцветет, твое солнце взойдет!
And everything will bloom, your sun will take up!