gravitation - blind game again - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: gravitation

Название песни: blind game again

Дата добавления: 26.05.2022 | 03:26:03

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни gravitation - blind game again

Куклы Судьбы на залитой огнями сцене - я и ты.
Dolls of fate on the scene flooded with lights - me and you.
Тысяча ночей игры в любовь убьёт любое сердце...
A thousand nights of the game in love will kill any heart ...


Листва шумит на ветру, смеётся на солнце. Воспоминания стучатся в дверь души.
Foliage rustles in the wind, laughs in the sun. Memories knock on the door of the soul.
Я не ожидал, что увязну в любви с головой…
I did not expect to quarrel in love with your head ...
Знакомый шорох шагов - и сердце снова бьётся, но колдовская ночь рассеяться спешит,
A familiar rustle of steps - and the heart beats again, but the witching night is in a hurry,
И в лучах зари тает призраком мнимый покой…
And in the rays dawns melting a ghost of imaginary peace ...


Не оставляй за собой последний ход игры!
Do not leave the last course of the game!
Закрыло зеркало слёз счастливые миры.
Happy worlds closed the mirror.
Нелепо погибая, моя душа кричит…
Absolutely dying, my soul shouts ...


Время уйти, а сердце просит хоть минуту подождать.
Time to leave, and the heart asks to wait at least a minute.
Трудно сделать шаг… Но надоело мечтать впустую!
It's hard to take a step ... but tired of dreaming!
Натянутую нить марионетка страсти сможет разорвать,
The puppet of passion will be able to break the stretched thread,
И туман любви однажды утром свежий бриз раздует…
And the fog of love once in the morning a fresh breeze will blow up ...


Дорожка слёз на щеке. Фальшивая жалость. Я не заметил, как исчезли все мечты.
The path tears on the cheek. Fake pity. I did not notice how all the dreams disappeared.
В алых небесах догорает наивная страсть…
In scarlet skys, naive passion is burning out ...


Я проиграл, но тебе, увы, не нужен приз.
I lost, but you, alas, do not need a prize.
Рассвет ещё далеко, моей руки коснись -
Dawn is still far away, touch my hand -
Останови мгновенье, пока жива любовь!
Stop a moment while love is alive!


Меркнет огонь влюблённых глаз, и завершается игра.
The fire of the eye in love fades, and the game ends.
Наш последний миг в водопаде слёз растворился.
Our last moment in the waterfall has dissolved.
Кто из нас вздохнул?
Which of us sighed?
В рассветном холоде прощаемся, пора.
In the dawn cold we say goodbye, it's time.
Хоровод ночей осколками глупых грёз разбился.
The round dance of nights with fragments of stupid dreams crashed.


Время уйти, а сердце просит хоть минуту подождать.
Time to leave, and the heart asks to wait at least a minute.
Трудно сделать шаг… Но надоело мечтать впустую!
It's hard to take a step ... but tired of dreaming!
Натянутую нить марионетка страсти сможет разорвать,
The puppet of passion will be able to break the stretched thread,
И туман любви однажды утром свежий бриз раздует… .
And the fog of love once in the morning a fresh breeze will blow ....